Language

English · French(Français) · Korean(한국어) · Japanese(日本語)

Politique de Confidentialité

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

NIKEAGAMES CO., LTD. («NIKEAGAMES» OU «NOUS») EST DÉDIÉ À LA PROTECTION DES DROITS DE CONFIDENTIALITÉ DE NOS UTILISATEURS EN LIGNE («UTILISATEURS» OU «VOUS»). CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ (LA «POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ») A ÉTÉ ALIMENTÉE POUR VOUS INFORMER SUR LES MANIÈRES DE COLLECTER, DE STOCKER, D'UTILISER ET DE GÉRER LES INFORMATIONS QUE VOUS FOURNISSEZ DANS LE CADRE DE TOUT JEU NIKEAGAMES («JEUX») OU DE CES APPLICATIONS (COLLECTIVEMENT, «SERVICES» ”). EN UTILISANT LES SERVICES, VOUS ACCEPTEZ LA COLLECTE ET L'UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES TELLES QUE DÉCRITES DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. NOUS EXAMINONS ET MODIFIONS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE TEMPS EN TEMPS ET CES PRATIQUES SONT, PAR CONSÉQUENT, SUJET À CHANGEMENT. NOUS VOUS INFORMERONS DES MODIFICATIONS APPORTÉES ET UTILISANT LES SERVICES APRÈS AVOIR ÉTÉ NOTIFIÉES DES MODIFICATIONS SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES NOUVELLES CONDITIONS. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VEUILLEZ NOUS CONTACTER À alex@nikeagames.com

1. INFORMATIONS RECUEILLIES

L'OBJECTIF PRINCIPAL DE NIKEAGAMES DANS LA COLLECTE DES INFORMATIONS D'UTILISATEUR EST DE CRÉER VOTRE COMPTE, DE FOURNIR ET D'AMÉLIORER LES SERVICES ET DE PERMETTRE AUX UTILISATEURS DE NAVIGUER FACILEMENT ET DE PROFITER DES SERVICES. NIKEAGAMES COLLECTE UNIQUEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES ET NOUS POUVONS CONSERVER DES INFORMATIONS SUR LES SERVEURS ET LE MATÉRIEL AUX ÉTATS-UNIS VIA AMAZON WEB SERVICES ET DANS D'AUTRES PAYS, COMME LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE. LORSQUE VOUS INSTALLEZ UN JEU NI DES APPLICATIONS NIKEAGAMES, NOUS POUVONS RECUEILLIR ET ENREGISTRER L'INFORMATION QUE VOUS NOUS FOURNISSEZ VOLONTAIREMENT SUR LE SITE WEB DE RÉSEAU SOCIAL QUE VOUS UTILISEZ POUR ACCÉDER AUX SERVICES ("SITE WEB SN"), CONFORMÉMENT AUX POLITIQUES ET AUX TERMES DU SN. SITE INTERNET. LES TYPES DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RECUEILLIS CONFORMÉMENT AUX ACTIVITÉS ÉNUMÉRÉES CI-DESSUS PEUVENT VARIER EN FONCTION DE L’ACTIVITÉ. CES "INFORMATIONS PERSONNELLES" SONT DEFINIES COMME LES INFORMATIONS COMPRENNENT, MAIS SANS S'Y LIMITER: (i) VOTRE NOM, (ii) LE NUMERO D'IDENTIFICATION DE L'UTILISATEUR DU SITE WEB DU SITE WEB, (iii) L'ADRESSE E-MAIL OU (iv) LES INFORMATIONS GEO-LOCAL. DE PLUS, NOUS POUVONS ACQUÉRIR DES DONNÉES PERSONNELLES POUR DES SITUATIONS LORSQUE VOUS RENDRE DISPONIBLE À NIKEAGAMES PEUVENT COMPRENDRE, MAIS N'EST PAS LIMITÉ À: (i) EN UTILISANT LES SERVICES DE NIKEAGAMES (JEUX, APPS) OU VISIANT SUR NOTRE SITE, Y COMPRIS UNE PARTICIPATION DANS DES DROITS LE SERVICE, (ii) ENREGISTREMENT POUR DES SERVICES, CONCOURS, ENQUÊTES ET ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX, (iii) ACCÈS À DES SERVICES À L'AIDE D'UNE IDENTITÉ TIERCE, TELLES QUE DES SITES WEB, (iv) ACHETER UN PRODUIT OU DES SERVICES PAR LE BIAIS DE VOTRE FOURNISSEUR DE MARCHÉ (GOOGLE PLAY, APP STORE) (OU "ACHAT IN-APP"), (v) UTILISATION DE LA FONCTION D'ALIMENTATION "DITES À UN AMI" OU D'AUTRES FONCTIONS SIMILAIRES, (vi) VOTRE E-MAIL D'UNE QUESTION À NOTRE SUPPORT CLIENT, ET (vii) AUTREMENT PAR L'UTILISATION DES SERVICES DE NIKEAGAMES O DES DONNÉES PERSONNELLES SONT NÉCESSAIRES POUR L'UTILISATION ET / OU LA PARTICIPATION. VEUILLEZ NOTER QUE PARCE QUE LE SITE TIERS GÉRERA LES ACHATS DE MARCHANDISES VIRTUELLES OFFERTES PAR LE SERVICE, NOUS N'AVONS PAS ACCÈS À VOTRE CARTE DE CRÉDIT ET LES INFORMATIONS RELATIVES À LA FACTURATION.

NIKEAGAMES PEUT ÉGALEMENT VOUS INVITER À PARTAGER DES RENSEIGNEMENTS NON PERSONNELS QUI PEUVENT INCLURE, MAIS NE SONT PAS LIMITÉS À: (i) VOTRE ÂGE OU LA DATE DE NAISSANCE, (ii) VOTRE GENRE, (iii) DES INFORMATIONS CONCERNANT LE MATÉRIEL QUE VOUS POSSÉDEZ, iv) VOS SITES WEB FAVORIS, INFORMATIONS AMI ET PAGES DE VENTILATEUR (DÉSIGNÉS COLLECTIVEMENT «INFORMATIONS NON PERSONNELLES»).

NIKEAGAMES PEUT COMPRENDRE VOS DONNÉES AVEC DES DONNÉES REÇUES DE TIERCES PARTIES EN LIEN AVEC UNE PUBLICITÉ DÉMOGRAPHIQUE, UN MARCHÉ ET D'AUTRES ENQUÊTES OU SERVICES ANALYTIQUES POUR TENTER DE VOUS FOURNIR UNE MEILLEURE EXPÉRIENCE UTILISATEUR, AFIN D'AMÉLIORER LA QUALITÉ ET LA VALEUR DES SERVICES ET DE VOS ANALYSES SONT UTILISÉS. LES SERVICES ENREGISTRERONT AUSSI DES INFORMATIONS SUR LES JEUX DE JEU, TELLES QUE VOTRE MEILLEUR SCORES OU LA DURÉE DE LA SÉANCE DE JEU. EN OUTRE LES INFORMATIONS RASSEMBLEES DECRITES CI-DESSUS, VOUS POUVEZ CHOISIR DE PARTAGER DES INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR VOUS-MEME AU MOYEN DES SERVICES, TELLES QUE DES JEUX OU SUR DES PANNEAUX DE MESSAGES. TOUTES LES ACTIONS QUE VOUS EFFECTUEZ AVEC D'AUTRES ACTEURS SONT CONSIDÉRÉES PUBLIQUES ET SONT VOTRE SEUL DISCRÉTION.

Enfin, chaque fois que vous accédez aux services, nous pouvons collecter des informations globales, y compris, mais sans s'y limiter: (i) adresses de protocole Internet, (ii) type de navigateur, (iii) langue du navigateur, (iv) pages de renvoi / sortie, v) TYPE DE PLATE-FORME, (vi) NOMBRE DE CLICS, (vii) NOMS DE DOMAINE, (viii) PAGES DE DÉBARQUEMENT, (ix) PAGES VISÉES ET ORDRE DE CES PAGES, (x) LE MONTANT DU TEMPS PASSÉ SUR DES PAGES PARTICULIÈRES, ET ( xi) LA DATE ET L'HEURE DE CETTE ACTIVITÉ. NOUS UTILISONS CES INFORMATIONS POUR MIEUX ADAPTER LES SERVICES À VOS INTÉRÊTS, POUR VOUS FOURNIR UN SUPPORT CLIENT PLUS EFFICACE ET POUR AMÉLIORER GLOBALEMENT LES SERVICES. DANS TOUS LES CAS D’ACCÈS ET DE COLLECTE DE DONNÉES, LES INFORMATIONS FOURNIES NE SERONT PAS DIVULGUÉES, LOUÉES, LOUÉES, LOUÉES, PRÊTÉES, OU AUTREMENT DISTRIBUÉES VOLONTAIREMENT À DES TIERS NON AFFILIÉS, ET SERONT UTILISÉES UNIQUEMENT POUR LE BÉNÉFICE DE VOUS FOURNIR LES SERVICES ET VOUS AMÉLIORER .

2. UTILISATION DES INFORMATIONS COLLECTEES

NOUS UTILISONS LES INFORMATIONS RECUEILLIES PAR NOS SERVICES À DES FINS DÉCRITES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE OU QU'ELLES NOUS REFERENT EN CE QUI CONCERNE NOS SERVICES. LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS QUE VOUS FOURNISSEZ À NIKEAGAMES NOUS PERMETZ: (i) DE RÉALISER VOTRE COMMANDE DE PRODUIT OU DE SERVICE; (ii) VOUS ALERTER DE NOUVEAUX PRODUITS OU SERVICES, CARACTÉRISTIQUES OU AMÉLIORATIONS; (iii) GÉRER / DONNER VOS QUESTIONS OU QUESTIONS RELATIVES AU SERVICE À LA CLIENTÈLE ​​OU AU SUPPORT TECHNIQUE; ET / OU (iv) VOUS AVISER DES OPPORTUNITÉS, DES CONCOURS, DES PROMOTIONS OU DES ÉVÉNEMENTS ET OFFRES SPÉCIAUX.

NIKEAGAMES PEUT AMÉLIORER OU FUSIONNER LES INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES SUR UN SITE NIKEAGAMES AVEC DES DONNÉES PROVENANT DE TIERS, AFIN DE, MAIS NON LIMITÉ À: (i) CRÉER DES COMPTES DE JEU ET PERMETTRE AUX UTILISATEURS DE JOUER À NOS JEUX; (ii) IDENTIFIER ET PROPOSER LES CONNEXIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS DE NIKEAGAMES; (iii) EXPLOITER ET AMÉLIORER NOS SERVICES; (iv) vous comprenez et comprenez vos préférences pour améliorer votre expérience et votre plaisir en utilisant nos services; (v) RÉPONDRE À VOS COMMENTAIRES ET QUESTIONS ET FOURNIR UN SERVICE À LA CLIENTÈLE; (vi) FOURNIR ET FOURNIR LES PRODUITS ET SERVICES QUE VOUS DEMANDEZ; (vii) VOUS ENVOYEZ DES INFORMATIONS CONNEXES, Y COMPRIS CONFIRMATIONS, FACTURES, AVIS TECHNIQUES, MISES A JOUR, ALERTES DE SECURITE ET MESSAGES ADMINISTRATIFS ET DE SOUTIEN; (viii) COMMUNIQUER AVEC VOUS SUR LES PROMOTIONS, LES PRIX, LES ÉVÉNEMENTS À VENIR ET D'AUTRES NOUVELLES SUR LES PRODUITS ET SERVICES OFFERTS PAR NIKEAGAMES ET NOS PARTENAIRES SÉLECTIONNÉS; (ix) VOUS PERMETTANT DE COMMUNIQUER AVEC D'AUTRES UTILISATEURS; ET (x) LIEZ OU COMBINEZ-LE AVEC D'AUTRES INFORMATIONS QUE NOUS OBTENONS DES TIERS, POUR VOUS AIDER À COMPRENDRE VOS PRÉFÉRENCES ET À VOUS FOURNIR DE MEILLEURS SERVICES. NIKEAGAMES ET SES PARTENAIRES COLLECTENT ÉGALEMENT DES DONNÉES POUR ÉVALUER DES INFORMATIONS GÉNÉRALES CONCERNANT L'UTILISATION DE PRODUITS, TELLES QUE LE NOMBRE DE VISITEURS SUR NOS SITES ET SERVICES, ET QUI SONT PARTICULIÈREMENT LES SECTIONS D'UN SITE OU D'UN SERVICE. NIKEAGAMES PEUT ÉGALEMENT FOURNIR VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À D'AUTRES ENTREPRISES OU ORGANISATIONS QUI OFFRENT DES PRODUITS OU DES SERVICES POUVANT VOUS INTÉRESSER. Dans de tels cas, nous vous informerons que les informations seront partagées et vous fournirons une opportunité de vous retirer. DERNIÈREMENT, NOUS POUVONS UTILISER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À DES FINS DE MARKETING, DE PROFILAGE OU DE DÉMOGRAPHIE INTERNES, POUR NOUS ADAPTER À NOS PRODUITS ET SERVICES, ADAPTÉS À VOS BESOINS. NOUS LE FAISONS POUR MIEUX COMPRENDRE ET SERVIR NOS CLIENTS. NIKEAGAMES ET SES PARTENAIRES PEUVENT ÉGALEMENT UTILISER DES COOKIES, DES PIXELS, DES IDENTIFIATEURS BASÉS SUR DU MATÉRIEL, DES IDENTIFIANTS OPÉRATIONNELS BASÉS SUR UN SYSTÈME, ET DES IDENTIFIANTS DE JEUX DE LOGICIELS POUR GÉRER ET MESURER LES PERFORMANCES DE LA PUBLICITÉ. NIKEAGAMES UTILISE ÉGALEMENT CES DONNÉES POUR FOURNIR UNE PUBLICITÉ CONTEXTUELLEMENT PERTINENTE AUX UTILISATEURS, POUR EMPÊCHER LES UTILISATEURS DE VOIR LES MÊMES ANNONCES MÊMES, ET POUR PERMETTRE AUX UTILISATEURS DE PERSONNALISER LEUR EXPÉRIENCE SUR LE SITE OU LES SERVICES (PAR EXEMPLE, POUR ÉCONOMISER DANS UN GAME). VEUILLEZ NOTER QUE LES PARTENAIRES DE NIKEAGAMES PEUVENT AVOIR SES PROPRES POLITIQUES RELATIVES AUX TECHNOLOGIES DE SUIVI À DES FINS D'ANALYSE ET DE VISE PUBLICITAIRE.

NIKEAGAMES EXIGE QUE LES SOCIETES CONFORMES A LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DE NIKEAGAMES AVANT QUE NIKEAGAMES PERMET A CES COMPAGNIES D'ACCEDER A NOS SITES ET SERVICES, NIKEAGAMES NE CONTROLE PAS ACTUELLEMENT LA COLLECTE ET L'UTILISATION DES DONNEES DE TIERS. PAR CONSÉQUENT, NOUS NE POUVONS PAS ET NE NOUS ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ACTIONS OU LES OMISSIONS DE TIERS, Y COMPRIS DE LA MANIÈRE D’UTILISER LES INFORMATIONS REÇUES, NOUS OU INDÉPENDAMMENT.

VEUILLEZ NOTER QUE LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SOUMIS PAR DES INDIVIDUELS AGISSANT UNIQUEMENT DANS UNE CAPACITÉ D'AFFAIRES (c.-à-d., LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS CONTENUS DANS LE CV DU CANDIDAT DU TRAVAIL) NE SONT PAS SOUMIS AUX UTILISATIONS DÉFINIES CI-DESSUS OU À TOUTE AUTRE PRATIQUE CITÉE DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE PRIVÉE.

3. DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QU'ON PEUT ÊTRE OBLIGÉ DE DIVULGUER TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL SI LE BÉNÉFICIAIT DE LE FAIRE EN VERTU DE LA LOI OU EN CONFIANCE DE FAIRE CONFIANCE QUE CETTE DIVULGATION EST RAISONNABLEMENT NECESSAIRE D'ÉVITER LA RESPONSABILITÉ DE SE CONFORMER AU PROCESSUS JURIDIQUE, SANS S'Y LIMITER (I ) GARANTIE DE RECHERCHE, (ii) SUBPOENA, (iii) STATUTE, OU (iv) ORDONNANCE DU TRIBUNAL, OU POUR LA PROTECTION DE NOS DROITS ET DE VOS BIENS, OU DU PUBLIC. LES DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE DIVULGUÉES À DES TIERS, Y COMPRIS LES TIERS SITUÉS À L'EXTÉRIEUR DE LA CORÉE DU SUD, CONFORMÉMENT À LA LÉGISLATION APPLICABLE ET À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE DIVULGUER VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DANS NOS BASES DE DONNÉES, ACCÈS À DES JOURNAUX OU AUTRES DOSSIERS VOUS CONCERNANT AU BESOIN DE LA LOI OU DANS DES CAS PARTICULIERS LORSQUE NOUS AVONS LA RAISON DE CROIRE QU'IL EST NÉCESSAIRE D'INDIQUER UNE TELLE INFORMATION, C'EST NÉCESSAIRE DE L'IDENTIFICATION VOUS VOULEZ VIOLER LES CONDITIONS DE SERVICE OU D'AUTRES RÈGLES, POLITIQUES, AVIS, ACCORDS OU DIRECTIVES POUR LES JEUX, OU CAUSER DES BLESSURES OU DES INTERFÉRENCES (INTENTIONNELLEMENT OU INNTENDUEMENT) AVEC LES DROITS OU PROPRIÉTÉ DE NIKEAGAMES, AUTRES UTILISATEURS DE NIKEAGAMES OU JEUX, OU TOUTE AUTRE PERSONNE QUI POURRAIT ÊTRE NUITS PAR VOS ACTIVITÉS. NOUS RÉSERVONS ÉGALEMENT LE DROIT DE COMMUNIQUER ET / OU D'UTILISER TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES DANS NOS BASES DE DONNÉES, ACCÈS À DES JOURNAUX OU À D'AUTRES ENREGISTREMENTS VOUS CONCERNANT DANS TOUTE ACTIVITÉ QUI SOIT NÉCESSAIRE. OU AUTRES ACTIVITÉS ILLÉGALES MÊME SANS RÉPONSES, GARANTIES OU AUTRES ORDONNANCES DE COUR.

REMARQUE: NIKEAGAMES N'EST PAS TENU DE QUESTION OU DE CONTESTATION DE LA VALIDITÉ DE TOUT GARANTIE DE RECHERCHE, SUBPOENA OU AUTRE DEMANDE GOUVERNEMENTALE SIMILAIRE QUE NIKEAGAMES PEUT RECEVOIR. DE PLUS, EN CAS DE FUSION, D'ACQUISITION, DE RÉORGANISATION, DE BLANCHIMENT OU D'AUTRE ÉVÉNEMENT SIMILAIRE, LES INFORMATIONS DU CLIENT PEUVENT ÊTRE TRANSFÉRÉES AU SUCCESSEUR DE NIKEAGAMES OU AU CESSIONNAIRE, S'IL EST AUTORISÉ PAR ET CONFORMÉMENT AVEC LA DROIT APPLICABLE.

NIKEAGAMES PEUT ENGAGER D’AUTRES ENTREPRISES ET PARTICULIERS POUR EXÉCUTER DES SERVICES EN NOTRE COMPTE. DES EXEMPLES DE CES SERVICES COMPRENNENT L’ANALYSE DE DONNÉES ET LA PRISE EN CHARGE DU CLIENT. CES AGENTS ET FOURNISSEURS DE SERVICES PEUVENT AVOIR ACCES A VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN LIEN AVEC LA PERFORMANCE DES SERVICES POUR NIKEAGAMES.

NIKEAGAMES PEUT ÉGALEMENT ÉQUIPER DES PANNEAUX DE MESSAGE, DES FORUMS ET / OU DES ZONES DE DISCUSSION OU LES UTILISATEURS PEUVENT ÉCHANGER DES IDÉES ET COMMUNIQUER AVEC UN AUTRE. LORS DE LA PUBLICATION SUR UN PANNEAU DE MESSAGES, UN FORUM OU UNE ZONE DE DISCUSSION, VEUILLEZ PRENDRE CONSCIENCE QUE LES INFORMATIONS SONT PUBLIÉES PUBLIQUEMENT EN LIGNE ET QUE L'UTILISATEUR LE DONNE DONC À SES PROPRES RISQUES.

4. SÉCURITÉ DE L'INFORMATION

NIKEAGAMES RESPECTE GÉNÉRALEMENT LES NORMES DE L’INDUSTRIE ACCEPTÉES ET CONSERVE DES CONSIGNES DE SAUVEGARDE RAISONNABLES D’UNE TENTATIVE POUR ASSURER LA SÉCURITÉ, L’INTÉGRITÉ ET LA PROTECTION DES DROITS, DES PRODUITS ALIMENTAIRES ET DES PRODUITS ALIMENTAIRES. Bien que nous fassions des efforts de bonne foi pour conserver les informations collectées sur le service dans un environnement d'exploitation sécurisé qui ne soit pas accessible au public, nous ne pouvons garantir la sécurité absolue de ces informations lors de sa transmission ou de son stockage sur nos systèmes. En outre, alors que nous essayons d’assurer l’intégrité et la sécurité de notre réseau et de nos systèmes, nous ne pouvons garantir que nos mesures de sécurité empêcheront les tiers "pirates" de l’obtention de l’accès à ces informations. Nous ne garantissons pas ni ne déclarons que vos informations seront protégées, perdues, utilisées abusivement ou altérées par des tiers. AUCUN MÉTHODE DE TRANSMISSION SUR INTERNET, NI MÉTHODE DE STOCKAGE ÉLECTRONIQUE, N'EST TOUTEFOIS SÉCURISÉ. PAR CONSÉQUENT, NOUS NE POUVONS GARANTIR SA SÉCURITÉ ABSOLUE.

5. POLITIQUE CONCERNANT LES ENFANTS MINEURS

LE SERVICE N'EST CONÇU POUR DES PERSONNES DE MOINS DE 13 ANS (13). NIKEAGAMES NE SAIT PAS CONNAÎTRE DE COLLECTE OU DE DEMANDE D'INFORMATIONS PERSONNELLES D'UNE PERSONNE ÂGÉE DE MOINS DE TREIZE ANS (13) ANS. SI NIKEAGAMES CONNAÎT QUE NIKEAGAMES A PARFAIT RECUEILLI DE DONNÉES PERSONNELLES DE LA PERSONNE ÂGÉE DE MOINS DE TREIZE ANS (13) ANS D'ÂGE, NIKEAGAMES PREND DES MESURES RAISONNABLES POUR SUPPRIMER SUPPRIMENT CES DONNÉES PERSONNELLES DE LA CONTRE-VENTE. NIKEAGAMES ET SES PARTENAIRES RECUEILLENT DES DONNÉES D'IDENTIFICATION NON PERSONNELLE DES ENFANTS. CECI COMPREND, PAR EXEMPLE, LA COLLECTE DE DONNÉES GÉOLOGIQUES À BASE D'IP POUR ASSURER QUE LE PRODUIT, LES SERVICES OU LES CARACTÉRISTIQUES SERVIENT À RESPECTER LES LOIS EN VIGUEUR DE CETTE NATION. SI VOUS ÊTES UN PARENT OU UN TUTEUR JURIDIQUE D'UN MINEUR QUI CRÉE UN COMPTE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS AU NOM DU MINEUR ET VOUS ÊTES RESPONSABLE DE TOUTE UTILISATION DES SERVICES ET NOUS VOUS PRIONS D'ENSEIGNER À VOTRE ENFANT DE NE JAMAIS DONNER OU SON NOM, ADRESSE, NUMÉRO DE TÉLÉPHONE OU AUTRES INFORMATIONS PERSONNELLES IDENTIFIABLES LORS DE L’UTILISATION DU SERVICE. LES ENFANTS ÂGÉS DE MOINS DE 13 ANS NE DOIVENT JAMAIS S'INSCRIRE SUR UN COMPTE ET NE DOIVENT JAMAIS ACCÉDER À CE SITE OU À CE SERVICE SANS LA PERMISSION INÉGALITÉ DE LEURS PARENTS OU DE TUTEUR GARANTISSEUR, Y COMPRIS TOUT JEU.